Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Zdeněk Hruška - Heath Ledger (Jimmy), Marcel Vašinka - Bryan Brown (Pando), Libor Terš - David Field (Acko), Jana Páleníčková - Rose Byrne (Alex), Zuzana Skalická - Susie Porter (Deirdre), Bohdan Tůma - Kiri Paramore (Les), Michal Michálek - Salvatore Coco (mladý Řek), Vladimír Fišer, Eva Miláčková, Pavlína Dytrtová, Filip Švarc - Mathew Wilkinson (Rocket), Tomáš Juřička, Filip Jančík, Radovan Vaculík - Steve Le Marquand (Wozza), Radek Škvor, Jan Škvor a další
Překlad: Martin Gust
Zvuk: Antonín Němec
Produkce: Iva Koudelková
Dialogy a režie: Miroslav Walter
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska, studio Budíkov pro Hollywood Classic Entertaiment v roce 2000